<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>elaborazione tradizionale Archivos - Blog de Conservas Olasagasti</title>
	<atom:link href="https://deliciasdelmarcantabrico.com/tag/elaborazione-tradizionale/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://deliciasdelmarcantabrico.com/tag/elaborazione-tradizionale/</link>
	<description>Recetas, historias e info sobre Bonito del Norte, Anchoa del Cantábrico y otras delicias Olasagasti</description>
	<lastBuildDate>Fri, 23 Oct 2015 08:25:08 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.1.1</generator>

<image>
	<url>https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2015/10/favicon_olasagasti.png</url>
	<title>elaborazione tradizionale Archivos - Blog de Conservas Olasagasti</title>
	<link>https://deliciasdelmarcantabrico.com/tag/elaborazione-tradizionale/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Arrivederci, Acciuga</title>
		<link>https://deliciasdelmarcantabrico.com/arrivederci-acciuga/</link>
					<comments>https://deliciasdelmarcantabrico.com/arrivederci-acciuga/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[ConservasOlasagasti]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Jul 2014 08:14:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Onde (Italiano)]]></category>
		<category><![CDATA[acciughe]]></category>
		<category><![CDATA[acciughe fresche]]></category>
		<category><![CDATA[conserve ittiche olasagasti]]></category>
		<category><![CDATA[elaborazione tradizionale]]></category>
		<category><![CDATA[qualità]]></category>
		<category><![CDATA[ricette]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://deliciasdelmarcantabrico.com/?p=1284</guid>

					<description><![CDATA[<p>Abbiamo ormai salutato l’Acciuga del Cantabrico, essendo terminato il periodo di pesca. L’abbiamo consumata fresca e l’abbiamo elaborata in&#8230;</p>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://deliciasdelmarcantabrico.com/arrivederci-acciuga/">Arrivederci, Acciuga</a> aparece primero en <a rel="nofollow" href="https://deliciasdelmarcantabrico.com">Blog de Conservas Olasagasti</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Abbiamo ormai salutato <strong><em>l’Acciuga del Cantabrico</em></strong>, essendo terminato il periodo di pesca. L’abbiamo consumata fresca e l’abbiamo elaborata in fabbrica per venderla in conserva.</p>
<div id="attachment_1068" style="width: 848px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2014/07/conservas_olasagasti_anchoas_fritas_antxoa_cantabrico_calidad_pais_vasco.jpg" rel="shadowbox[sbpost-1284];player=img;" target="_blank" title="conserve-ittiche-olasagasti-acciughe-marinaio-elaborazione-tradizionale-di-qualita"><img aria-describedby="caption-attachment-1068" decoding="async" loading="lazy" class="wp-image-1068 size-large" title="conserve-ittiche-olasagasti-acciughe-marinaio-elaborazione-tradizionale-di-qualita" src="https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2014/07/conservas_olasagasti_anchoas_fritas_antxoa_cantabrico_calidad_pais_vasco-1024x596.jpg" alt="conservas_olasagasti_anchoas_fritas_antxoa_cantabrico_calidad_pais_vasco" width="838" height="487" srcset="https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2014/07/conservas_olasagasti_anchoas_fritas_antxoa_cantabrico_calidad_pais_vasco-1024x596.jpg 1024w, https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2014/07/conservas_olasagasti_anchoas_fritas_antxoa_cantabrico_calidad_pais_vasco-300x175.jpg 300w, https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2014/07/conservas_olasagasti_anchoas_fritas_antxoa_cantabrico_calidad_pais_vasco.jpg 1200w" sizes="(max-width: 838px) 100vw, 838px" /></a><p id="caption-attachment-1068" class="wp-caption-text">Tipica preparazione basca: Antxoas a la Donostiarra-Acciugue dal Marinaio, con aglio e peperoncino</p></div>
<div id="attachment_799" style="width: 810px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2013/08/conservas_dentici_marta_olass_anchoa_cantabrico_salazon_filete_pizza_focaccia_tomate_anchovy_cheese_dentici.jpg" rel="shadowbox[sbpost-1284];player=img;" target="_blank" title="conserve-ittiche-olasagasti-focaccia-acciughe-spagnole-ricetta"><img aria-describedby="caption-attachment-799" decoding="async" loading="lazy" class="wp-image-799 size-full" title="conserve-ittiche-olasagasti-focaccia-acciughe-spagnole-ricetta" src="https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2013/08/conservas_dentici_marta_olass_anchoa_cantabrico_salazon_filete_pizza_focaccia_tomate_anchovy_cheese_dentici.jpg" alt="conservas_dentici_marta_olass_anchoa_cantabrico_salazon_filete_pizza_focaccia_tomate_anchovy_cheese_dentici" width="800" height="600" srcset="https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2013/08/conservas_dentici_marta_olass_anchoa_cantabrico_salazon_filete_pizza_focaccia_tomate_anchovy_cheese_dentici.jpg 800w, https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2013/08/conservas_dentici_marta_olass_anchoa_cantabrico_salazon_filete_pizza_focaccia_tomate_anchovy_cheese_dentici-300x225.jpg 300w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></a><p id="caption-attachment-799" class="wp-caption-text">Focaccia con le acciughe Olasagasti.</p></div>
<p style="text-align: justify;">Sono appena ritornata da Cadice e nei bar o ristoranti dove capitavamo ordinavamo <a title="Acciughe del Marinaio Olasagasti" href="http://olasagasti.it/eshop/acciughe-del-marinaio/" target="_blank"><em>boquerones</em> (acciughe) fritte</a> e tonno di <em>almadraba, tonnara,</em> (squisito!) per sedare l’astinenza di <strong>nostre acciughe</strong> e di <strong>tonno rosso</strong>, che quest’anno non si sta pescando a Fuenterabia (Paesi Baschi).</p>
<p style="text-align: justify;">Le diciamo <em>Arrivederci!</em>, all’anno prossimo, sperando che la campagna 2015 sia migliore –in quanto a grandezza-. E che tutti rispettiamo questo pesciolino d’argento, lasciandolo crescere, riprodursi, moltiplicarsi… per poter godere di questo cibo ma senza danneggiare l’equilibrio della specie.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Diciamo arrivederci al tempo di pesca dell’acciuga del Cantabrico, ma dalle nostre parti prosegue il suo cammino: la lasciamo maturare tra i 6-9 mesi nella nostra fabbrica fino a che non sarà al punto giusto per il miglior consumo</strong>.</p>
<div id="attachment_1064" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2014/07/IMG_8299.jpg" rel="shadowbox[sbpost-1284];player=img;" target="_blank" title="conserve-ittiche-olasagasti-acciughe-elaborazione-tradizionale-qualita-sale"><img aria-describedby="caption-attachment-1064" decoding="async" loading="lazy" class="wp-image-1064 size-full" title="conserve-ittiche-olasagasti-acciughe-elaborazione-tradizionale-qualita-sale" src="https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2014/07/IMG_8299.jpg" alt="conservas-olasagasti-anchoa-en-salazon-antxoa-cantabrico-calidad-origen-delicias-mar-cantabrico" width="600" height="800" srcset="https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2014/07/IMG_8299.jpg 600w, https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2014/07/IMG_8299-225x300.jpg 225w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></a><p id="caption-attachment-1064" class="wp-caption-text">Le acciughe marutano sotto sale nella nostra fabrica.</p></div>
<div id="attachment_794" style="width: 778px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2013/08/conservas_dentici_marta_olass_anchoa_cantabrico_salazon_fabrica_maduracion_latas_bonitas1.jpg" rel="shadowbox[sbpost-1284];player=img;" title="conserve-ittiche-olasagasti-acciughe-elaborazione-tradizionale-fabrica-basca"><img aria-describedby="caption-attachment-794" decoding="async" loading="lazy" class="wp-image-794 size-large" title="conserve-ittiche-olasagasti-acciughe-elaborazione-tradizionale-fabrica-basca" src="https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2013/08/conservas_dentici_marta_olass_anchoa_cantabrico_salazon_fabrica_maduracion_latas_bonitas1-768x1024.jpg" alt="conservas_dentici_marta_olass_anchoa_cantabrico_salazon_fabrica_maduracion_latas_bonitas" width="768" height="1024" srcset="https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2013/08/conservas_dentici_marta_olass_anchoa_cantabrico_salazon_fabrica_maduracion_latas_bonitas1-768x1024.jpg 768w, https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2013/08/conservas_dentici_marta_olass_anchoa_cantabrico_salazon_fabrica_maduracion_latas_bonitas1-225x300.jpg 225w, https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2013/08/conservas_dentici_marta_olass_anchoa_cantabrico_salazon_fabrica_maduracion_latas_bonitas1.jpg 900w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /></a><p id="caption-attachment-794" class="wp-caption-text">Le acciughe dopo qualche mese di maturazione.</p></div>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2013/08/conservas_dentici_marta_olass_anchoa_cantabrico_salazon_fabrica_maduracion_apertura_lata_torre_pescado1.jpg" rel="shadowbox[sbpost-1284];player=img;"><img decoding="async" loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-793" src="https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2013/08/conservas_dentici_marta_olass_anchoa_cantabrico_salazon_fabrica_maduracion_apertura_lata_torre_pescado1.jpg" alt="conservas_dentici_marta_olass_anchoa_cantabrico_salazon_fabrica_maduracion_apertura_lata_torre_pescado" width="480" height="640" srcset="https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2013/08/conservas_dentici_marta_olass_anchoa_cantabrico_salazon_fabrica_maduracion_apertura_lata_torre_pescado1.jpg 480w, https://deliciasdelmarcantabrico.com/wp-content/uploads/2013/08/conservas_dentici_marta_olass_anchoa_cantabrico_salazon_fabrica_maduracion_apertura_lata_torre_pescado1-225x300.jpg 225w" sizes="(max-width: 480px) 100vw, 480px" /></a></p>
<p style="text-align: justify;">Ti lasciamo con alcune immagini prese nella nostra fabbrica qualsiasi giorno di maggio o di giugno nel quale arrivavano acciughe del Cantabrico freschissime di pesca. Si pulisce, si scapa, e comincia il processo di salagione:</p>
<p><iframe loading="lazy" src="//player.vimeo.com/video/100259546" width="600" height="337" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
<p><a href="http://vimeo.com/100259546">Preparación de la Anchoa del Cantábrico de primavera en Conservas Dentici-OLASAGASTI</a> from <a href="http://vimeo.com/olasagasti">OLASAGASTI</a> on <a href="https://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a title="marta olass su twitter" href="https://twitter.com/marta_olass" target="_blank"><em>Marta Olass</em></a></p>
<p>Traduzione: <em>Pilar O</em></p>
<p>La entrada <a rel="nofollow" href="https://deliciasdelmarcantabrico.com/arrivederci-acciuga/">Arrivederci, Acciuga</a> aparece primero en <a rel="nofollow" href="https://deliciasdelmarcantabrico.com">Blog de Conservas Olasagasti</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://deliciasdelmarcantabrico.com/arrivederci-acciuga/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
